Зед рассчитывает получить спортивную стипендию, а Эддисон готовится к международным соревнованиям по чирлидингу. Тем временем, в Сибруке появляются инопланетяне. ...
Однажды во время своего дежурства на скорой помощи Мэгги получает вызов с места преступления. Двое пострадавших остро нуждаются в ее помощи, но спасти она сможет только кого-то одного. Мэгги предстоит сделать выбор, последствия которого изменят всю её жизнь. ...
