После смерти мужа Камилла со своим 11-летним сыном Мартеном переезжает поближе к младшей сестре Еве. У Мартена, крайне замкнутого и почти немого после трагедии, проблемы с общением. Однажды, он рассказывает о своем новом школьном друге Джефе, с которым он снова обретает радость и интерес к жизни. Камилла рада переменам в сыне. Мартена даже ...
Микаэль - ночной врач. Он лечит пациентов из неблагополучных районов, а также наркоманов, о которых никто не заботится. Его жизнь - настоящий хаос, он разрывается между женой и любовницей. Тем временем кузен-фармацевт вынуждает Микаэля выписывать рецепты на субитекс, втягивая его в незаконную торговлю лекарствами. ...