Спящие (1-2 сезон)

Сотруднику полиции Мартину Оудкерку не привыкать к сделкам с совестью. Доблестная, на первый взгляд, работа не мешает ему брать большие деньги у преступников. В частности, за взятки от криминального авторитета Хэнка ван Праага полицейский «крышует» его нелегальный бизнес. Когда мафиози погибает в перестрелке, Оудкерк вынужден признать, что власть на вверенной ему территории захвачена убийцами. У него не остается выбора: он принимает правила игры преступников, рискуя не только своей карьерой, но и жизнью близких людей.