2 сезон 8
серия
XXIII век. Сеть маяков по всей галактике помогает космическим шаттлам безопасно путешествовать. Бывший военный Халан и сотрудница правительства Астер оказываются заперты на маяке в самом дальнем уголке космоса и пытаются сквозь страхи и подозрения решить, кто они - друзья или враги. ...
Мальчик с нездоровыми конечностями становится мишенью нацистов, которые охотятся за инвалидами и убивают их. Он принимает смелое решение, чтобы спасти свою жизнь. ...
