Юная Кирра уезжает из своего дома в Австралии, чтобы провести лето в Южной Африке у дедушки. Вскоре она обнаруживает косатку, выброшенную на мель в лагуне неподалеку от дедушкиного захудалого увеселительного парка. Она называет нового друга Вилли - и начинает разработку плана возвращения кита в его стаю, пока жадный конкурент дедушки не превратил ...
1901 год. Виллем Моркель - бур (фермер, потомок колонистов, живущий в Южной Африке) и семьянин. Его жена и сын убиты по время англо-бурской войны, а сам Виллем попадает в плен и оказывается в печально известном концентрационном лагере острова Св. Елены. Он потерял самых близких ему людей, но сумеет ли он не потерять человека в себе? ...
