Дочь богатых родителей Келли и двое уличных парней Турбо и Озон - великолепно танцуют каждый в своем стиле. Они объединяют свои усилия для того, чтобы победить в соревнованиях по танцам и, естественно, получить признание... ...
В 2009 году Джон Джонс исследовал не нанесённую на карту часть знаменитой пещеры Натти-Патти. После того, как он застрял в узком проходе, спасательные бригады усиленно работали, чтобы освободить его. Джон же пытался отвлечься, вспоминая всю свою жизнь... ...
