Можно ли спасти человека, не превратившись при этом в чудовище? Врач Габриэль Глас презирает светское общество и предпочитает одиночество шумным приемам. Все меняется после встречи с Хельгой. Эта женщина страдает в несчастливом браке и нуждается в помощи. Глас искренне стремится избавить её от мужа-тирана, но его забота постепенно становится ...
1 сезон 5
серия
Следователь Томас Берг обнаруживает тела двоих коллег на островах стокгольмского архипелага после ложного вызова. Преступник планомерно открывает охоту на полицейских, превращая безмятежное скандинавское лето в зону смертельной опасности. Томас вынужден обратиться за поддержкой к своему отцу Альфреду, который давно ушел в отставку и отошел от дел. ...
