Когда ночь становится густого синего цвета, она уходит из больницы, где каждый день работает медсестрой, чтобы успеть на вторую работу - в один из ночных токийских баров. Здесь они и встретились. Ведь при свете солнца он - простой работяга, а с наступлением сумерек - тоже другой человек. ...
Аоки Такэси живет с 8-летним сыном Манабу. Жена умерла, из родных - только старший брат в Сеуле, да и с ним они давно не общаются. Однажды Такэси с сыном оправляется в Корею и узнает, что дела у брата идут плохо - тот едва сводит концы с концами. И хотя Такэси совсем не говорит по-корейски, он считает своим долгом помочь брату и начинает продавать ...
